Tradução de "desfazer o" para Esloveno


Como usar "desfazer o" em frases:

Dou-te essa massa para não ter que te desfazer o coiro.
Dal ti bom denar, da te mi ni treba ubiti.
Não posso desfazer o que está feito.
Me prosiš, da prekršim dogovor? Ne morem. -Ne prosim.
O triângulo dá ao seu possuidor o poder de Deus de avançar e retroceder no tempo, de desfazer o passado.
Trikotnik da svojemu lastniku moč bogov, da se premika nazaj in naprej skozi čas, popravlja preteklost.
Quem sou eu para desfazer o grupo do "Rodeio do Woody"?
Kdo sem, da lahko razdrem to družbo?
A missão era desfazer o que eu já tinha desfeito.
Šli smo popravit, kar sem popravil že sam.
Geralmente, espero até o tipo sair, mas vou desfazer o embrulho.
Počakala bi, da odideš, vendar živiš tu. Odprla bom laboda
Não podes desfazer o que está feito, mas ninguém pode.
Ne moreš spremeniti stvari, ampak nihče jih ne more.
Tu não podes desfazer o passado, não interessa quantos mates.
Ne moreš spremeniti preteklosti, ne glede na to, koliko jih ubiješ.
Deve haver alguma forma de desfazer o que foi feito.
Mora obstajati način, da se to razveljavi.
Não posso desfazer o que fiz... nem posso ganhar aquele prémio do campo.
Ne morem nehati vohuniti za vami in ne morem dobiti tistega pokala.
Mas não deixaria ninguém, e logo o Brassel, desfazer o meu trabalho.
A ne dovolim, da mi Brassel uniči ves trud.
Não podemos desfazer o que está feito.
Končanih dejanj se ne da povrniti.
Sim, bem, agora vais desfazer o desejo.
Ja, no zdaj si boš to zaželel nazaj.
Mas não podeis desfazer o que foi feito perante Deus.
Ne moreš izničiti, kar je bilo storjeno pred Bogom.
Aprenderam a pôr cuidadosamente o fruto sobre uma bigorna e a calcular a força necessária para partir a casca sem desfazer o miolo.
Naučili so se, kako pazljivo postaviti oreh na nakovalo in presoditi, koliko moči je potrebno, da razbijejo lupino oreha, a ne zdrobijo jedra.
E o meu sonho é desfazer o seu em pedaços.
Moje sanje so, da uničim tvoje sanje.
Tem de haver uma forma de desfazer o que quer que o Rahl fez com ela.
Mora obstajati način, da se uniči to, kar ji je Rahl naredil.
A doppelgänger foi criada como meio de desfazer o feitiço.
Dvojnica je bila ustvarjena kot način za izničenje uroka.
Não posso desfazer o que aconteceu com a minha esposa, mas pelo bem do meu filho Jackson, posso decidir como continuar a viver.
Ne morem preklicati tega, kar se je zgodilo moji ženi, ampak zaradi mojega sina Jacksona, se lahko odločim, kako bom živel po vsem tem.
Bem, com o teu conhecimento... de como as contas ficaram como ficaram, talvez haja uma maneira... de poderes desfazer... o que lá está.
Ti se spoznaš na te papirje, kot so sedaj, mogoče bi lahko kaj popravila.
Não se preocupe, não vim desfazer o seu bom trabalho da outra noite.
Ne skrbi, nisem prišla skazit tvojega včerajšnjega truda.
E ao fazê-lo, julga que seria correto da minha parte desfazer o noivado com ela, porque consigo andar?
In s tem se vam še vedno zdi pošteno da jo sedaj pustim, ko sem shodil?
Pode desfazer o que foi feito ao Martinez com isto.
Izniči tisto, kar so storili Martinezu.
Ela é a única que pode desfazer o que foi feito.
Edina lahko prekliče, kar smo naredili.
Se nadar agora, pode desfazer o coifa por completo e a cirurgia será a única opção.
Če plavaš zdaj, bi to lahko popolnoma odtrgalo manšeto in bi bila operacija edina opcija.
Este passe agressivo está a desfazer o De La Salle.
Ta napad uničuje De La Salle.
Se achas que desfazer o Kol em mil pedaços é coisa de um pai superprotetor, então sim, é isso.
Če se ti zdi, da je uničenje Kola preveč zaščitniško, potem imaš prav.
Sei que não sou a feiticeira do ano... mas... se queres um pouco de energia extra para desfazer o feitiço, avisa-me.
Vem, da nisem čarovnica leta, a če kaj potrebuješ, me pokliči.
Faria o que fosse necessário para desfazer o que fiz, para lhe dar a mão mais uma vez".
Vse bi dala, da bi lahko izničila, kar sem naredila, in jo še enkrat prijela za roko.
Nem sequer nós conseguimos desfazer o que está feito.
Ne moreva izničiti tega, kar je bilo že narejeno.
Não posso desfazer o que fiz.
Ne morem spremeniti, kar sem storil.
Faria tudo para desfazer o que foi feito convosco.
Vse bi naredil, da bi obrnil kolo časa nazaj.
E tomei a minha vara Graça, e a quebrei, para desfazer o meu pacto, que tinha estabelecido com todos os povos.
In vzel sem palico svojo, Ljubeznivost, in jo zlomil, da bi raztrgal zavezo svojo, ki sem jo bil sklenil z vsemi ljudstvi.
1.3131909370422s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?